【三重郡】三重県菰野町大羽根園のパラミタミュージアムの国指定重要文化財「木造十一面観音立像」が19日、修復を終えてミュージアムに帰ってきた。再び１階のギャラリーに常設展示している。
鎌倉時代を代表する仏師・快慶の弟子、長快（ちょうかい）の作。高さ約１・２メートルのヒノキ製で、表面に漆と金箔（きんぱく）を施した漆箔（しっぱく）造り。13世紀半ばに作られたとみられる。これまでに確認されている長快の仏像は、京都・六波羅蜜寺の弘法大師像とパラミタミュージアムの観音像の２体のみという。
昨年６月から約10カ月をかけ、京都市の美術院が修復した。ほこりを取り払い、漆箔の浮きが進まないよう剥落（はくらく）止めを施した。前かがみになっていた観音像を自立できるように調整した。
同ミュージアム学芸員の衣斐唯子さんは「見違えた。貴重な文化財なので気を引き締めて、次の世代へとバトンをつなげていきたい」と話した。